Chi è Maria Laura

 

Interprete di francese e russo

Ho collaborato all’orale, come interprete, per Amnesty International Italia, l’Istituto Commercio Estero (MISE) e varie Camere di Commercio

RAI Nemo Nessuno Escluso sottotitolazione

Ho lavorato al fianco di Valentina Petrini nell’équipe di sottotitolazione per il programma RAI Nemo – Nessuno Escluso

Offro a privati, aziende e agenzie i seguenti servizi:

 

 

  • Interprete per conferenze, seminari, masterclass francese<> italiano e russo>italiano
  • Interprete in chuchotage e simultanea francese<>italiano Ecco cos’è
  • Servizio di interpretazione dialogica e consecutiva francese<> italiano russo>italiano Ecco cos’è
  • Servizio d’interpretazione a distanza o telefonica Ecco cos’è
  • Interprete per fiere e viaggi d’affari Ecco come ci si prepara alla terminologia francese<>italiano e russo<>italiano

Specializzazioni: terminologia tecnica, diritti umani, tratte dell’emigrazione, criptovalute

Lavoro in tutt’Italia e all’estero. Alcune città in cui ho già lavorato sono: Palermo, Agrigento, Caltanissetta, Bordeaux (Francia), Napoli, Verona, Roma, Milano Rho, Cosenza, Arezzo.

 

Traduzioni francese e russo

Specializzazioni: ambito giuridico, criptovalute, contrattistica

Traduzioni disponibili anche verso la lingua straniera esclusivamente con revisione di un professionista traduttore di madrelingua francese o russa

Contattami

error: Contenuto del sito Protetto!!!