Homepage

 Metti le tue interpretazioni in mano al professionista

Da’ un’occhiata al mio CV

  • Laureata nelle due eccellenze dell’interpretazione italiana
  • 15+ mesi trascorsi all’estero (Russia, Moldavia, Irlanda, Francia, Svizzera)
  • 1 tesi di Laurea sulla geopolitica dell’est-Europa
  • 40+ incarichi di traduzione
  • 42 giornate di interpretazione orale in differenti format
Consulta il CV per farti un’idea del mio profilo CVMorgione 
Here you can have a look at my CV in English language CVMorgioneEN

Servizi

Metto a disposizione servizi di traduzione semplice, traduzione legalizzata e asseverata, interpretazione per viaggi d’affari, fiere e per grandi eventi, offrendo un’interpretazione di simultanea e di consecutiva

 

Blog

Cercasi interprete! Ok, ma che interprete?

Dicevano che lavorare come interprete a Catanzaro o a Reggio Calabria fosse impossibile. E invece non è così, perché le competenze specifiche ripagano sempre. “Cerco un interprete, come si fa?” La seguente guida ti aiuta a scegliere il professionista che fa al caso tuo. Anche nel campo dell’interpretazione si premiano le competenze settoriali. L’interpretazione cosiddetta …

Che lavoro fa chi lavora come traduttore? Bisogna scegliere il madrelingua?

Che bello consegnare traduzioni comodamente da casa a Potenza, Lecce, Crotone… Ma quello del traduttore è il mestiere ideale? Vediamoci un po’ più chiaro. Il mondo degli esperti linguistici è ricco di professionisti che operano in campi non troppo dissimili fra loro, ma specifici. I due macrosettori sono senz’altro la traduzione scritta e l’interpretazione orale, ma …

Ti traduco una canzone: Boris Grebenščikov

Ed è iniziato settembre e le spiagge di Calabria, Puglia, Sicilia, Campania, Basilicata si svuotano quasi del tutto, sebbene il bel tempo giochi ancora a favore del meridione italiano. Boom di presenze quest’anno in Calabria, turisti russi, francesi, belgi, tedeschi, americani hanno affollato le bianche stradine di Tropea, i lidi di Scalea, Diamante, Praia a …

Contatti